- suffero
- suffĕro (subfĕro), sufferre, sustŭli
- tr. -
[st2]1 [-] porter sous, placer sous, mettre à la disposition de.
[st2]2 [-] porter, supporter, soutenir, retenir, tenir, maintenir.
[st2]3 [-] endurer, subir, souffrir, résister à.
- sufferre tergum alicui, Plaut. : présenter son dos à qqn (pour être battu).
- sufferre lac, Varr. : fournir du lait (à ses petits).
- se sufferre vix posse, Suet. : avoir peine à se soutenir.
- vix sufferre anhelitum, Plaut. : être près d'étouffer.
- multam sufferre, Cic. : payer une amende.
- sufferre litis aestimationem, Dig. 30, 1 : être condamné à l'amende.
- ad praetorem sufferam (s.-ent. me rapi), Plaut. Curc. 3, 6 : je me laisserai traîner devant le préteur.
- vix suffero, Ter. Heaut. 2, 4, 20 : je peux à peine y tenir.
- sustuli : parf. de suffero et de tollo
- poenas sustulit, Cic. : il a été puni.
* * *suffĕro (subfĕro), sufferre, sustŭli - tr. - [st2]1 [-] porter sous, placer sous, mettre à la disposition de. [st2]2 [-] porter, supporter, soutenir, retenir, tenir, maintenir. [st2]3 [-] endurer, subir, souffrir, résister à. - sufferre tergum alicui, Plaut. : présenter son dos à qqn (pour être battu). - sufferre lac, Varr. : fournir du lait (à ses petits). - se sufferre vix posse, Suet. : avoir peine à se soutenir. - vix sufferre anhelitum, Plaut. : être près d'étouffer. - multam sufferre, Cic. : payer une amende. - sufferre litis aestimationem, Dig. 30, 1 : être condamné à l'amende. - ad praetorem sufferam (s.-ent. me rapi), Plaut. Curc. 3, 6 : je me laisserai traîner devant le préteur. - vix suffero, Ter. Heaut. 2, 4, 20 : je peux à peine y tenir. - sustuli : parf. de suffero et de tollo - poenas sustulit, Cic. : il a été puni.* * *Suffero, pen. corr. suffers, sustuli, pen. corr. sublatum, pen. prod. sufferre. Virgil. Supporter, Soustenir.\Sufferre. Plaut. Endurer, Souffrir, Porter.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
